Selon de multiples reportages, Hamdan Ballal, l'un des quatre réalisateurs de « No Other Land », lauréat du meilleur documentaire aux derniers Oscars, a été battu par une foule de colons israéliens lundi et arrêté par l'armée. Il aurait été libéré mardi d’une base militaire israélienne après y avoir été détenu et battu, menotté et les yeux bandés, pendant 24 heures.

Il y a seulement trois semaines, Ballal, ainsi que ses collègues Basel Adra, Yuval Abraham et Rachel Szor, étaient sur la scène du Dolby Theatre de Los Angeles pour accepter un Oscar. Aujourd'hui, des fascistes et des soldats sionistes menacent sa vie.

Le Guardian a publié un reportage détaillé sur cette attaque sauvage, basé sur les témoignages de cinq activistes juifs américains du Center for Jewish Nonviolence.

Ces militants ont affirmé que Ballal

a été encerclé et attaqué par un groupe d'une quinzaine de colons armés à Susya, dans la région de Masafer Yatta, au sud d'Hébron.

Joseph, qui a demandé à ne pas utiliser son nom complet pour des raisons de sécurité, a déclaré :

Ils ont commencé à jeter des pierres en direction des Palestiniens et ont détruit un réservoir d'eau près de la maison de Hamdan.

Les témoins ont déclaré qu'un groupe de soldats est arrivé sur les lieux avec d'autres colons vêtus d'uniformes militaires qui ont poursuivi Hamdan jusqu'à sa maison et l'ont remis aux soldats. Les colons ont détruit sa voiture avec des pierres et ont crevé l'un des pneus, a déclaré un autre témoin, Raviv, au Guardian. Toutes les vitres et les pare-brise ont été fracassés.

Basel Adra, qui s'est adressé au public le 2 mars en acceptant l'Oscar, a été témoin de l'attaque et l'a qualifiée d’« horrible ».

Il y avait des dizaines de colons avec les soldats israéliens, et ils nous menaçaient avec des armes. [...] La police était là depuis le début et n'est pas intervenue. Alors que les soldats pointaient leurs armes sur nous, les colons ont commencé à attaquer les maisons des Palestiniens.

Hamdan a essayé de protéger sa famille et les colons l'ont attaqué. Les soldats ont commencé à tirer en l'air pour empêcher quiconque d'aider Hamdan. Il criait à l'aide. Ils ont laissé les colons l'attaquer, puis l'armée l'a enlevé.

Le co-réalisateur israélien de « No Other Land », Yuval Abraham, qui a également pris la parole lors de la cérémonie de remise des prix au début du mois de mars, a publié un message sur X :

Un groupe de colons vient de lyncher Hamdan Ballal, co-réalisateur de notre film « No Other Land ». Ils l'ont battu et il est blessé à la tête et à l'estomac, il saigne. Des soldats ont pris possession de l'ambulance qu'il avait appelée et l'ont emmené. Aucun signe de lui depuis.

Les colons attaquent presque quotidiennement les Palestiniens de la région, avec la complicité et la collaboration de la police et de l'armée. Adra a laissé entendre qu'il pensait que l'intensification de la violence pouvait être une réponse au succès international de « No Other Land ». Il a déclaré :

La violence des colons augmente ici. C'est peut-être une revanche pour le film et l'Oscar.

Sur X, Adra a expliqué lundi :

Je me tiens aux côtés de Karam, le fils de 7 ans de Hamdan, près du sang de Hamdan dans sa maison, après que les colons l'ont lynché. Hamdan, coréalisateur de notre film « No Other Land », est toujours porté disparu depuis que les soldats l'ont enlevé, blessé et ensanglanté. C'est ainsi qu'ils effacent Masafer Yatta.

Plus tôt dans la journée, Adra a décrit comment des « colons armés et masqués » menaient « une attaque terroriste sur Masafer Yatta » au moment où il écrivait.

Des dizaines de colons sont arrivés à la maison de mon ami Naser à Susya, jetant des pierres sur sa maison, brisant son véhicule et tailladant [les pneus du véhicule avec des couteaux].

Nous avons risqué nos vies pour filmer. [...] Les soldats nous ordonnent de rester à l'intérieur de nos maisons dans le village, alors que ceux qui attaquent et auraient pu massacrer les habitants dans leurs maisons se promènent librement, masqués, dans le village.

Cette situation est sans précédent. « No Other Land », qui raconte la criminalité des opérations sionistes de « nettoyage ethnique » en Cisjordanie visant à terroriser ou à chasser la population palestinienne locale, a remporté des dizaines de prix et de récompenses dans des dizaines de festivals de film et d'autres événements à travers le monde. Personne n'a contesté la véracité de son contenu. Mais le régime israélien et ses agences se préparent à assassiner les cinéastes.

Comme nous l'avons indiqué dans notre première critique, le film

raconte l'expulsion brutale de villageois palestiniens de Masafer Yatta, une colonie de 19 villages au sud d'Hébron, en Cisjordanie.

Les cinéastes, comme nous l'avons expliqué,

sont obligés de se protéger des actions agressives de l'armée israélienne et des milices de colons fascistes qui lui sont alliées. Des amis et des parents les aident à plusieurs reprises à les cacher, eux et leurs images. Toute personne s'opposant aux expulsions est attaquée sans pitié.

Encouragés par l'administration Trump, les éléments fascistes intensifient leurs attaques.

« No Other Land » a été le premier film de l'histoire à remporter le prix du meilleur long métrage documentaire aux Oscars sans qu'aucune société de distribution ne lui soit rattachée aux États-Unis. C'est le résultat de la machine de propagande pro-sioniste qui s'efforce d'étouffer la vérité et d'intimider les critiques. En partenariat avec Cinetic Media, les réalisateurs ont organisé des réservations dans 140 cinémas indépendants aux États-Unis, et le film a rapporté plus de 1,7 million de dollars au box-office.

L'attaque flagrante contre la liberté d'expression menée par le maire de Miami Beach, Steven Meiner, qui a menacé un cinéma local qui projetait « No Other Land », s'est effondrée le 19 mars, après un tollé général. Meiner avait proposé de résilier le bail du O Cinema, un cinéma à but non lucratif situé dans un bâtiment appartenant à la ville, dans le quartier de South Beach, à Miami Beach.

Le Miami Herald a rapporté :

Lors d'une réunion houleuse de la commission municipale de Miami Beach, où la grande majorité des participants se sont opposés à la proposition de Meiner, ce dernier a déclaré qu'il retirait son projet et qu'il reportait une proposition alternative visant à encourager le cinéma à projeter des films qui « mettent en avant un point de vue juste et équilibré ».

(Article paru en anglais le 25 mars 2025)