jì@p m#ñvrn uQ@{~;n@Y eLly v&`p`ÝkyN@G sh`y Øn` g#Ïmû
JVP election campaign aimed at securing business supportìl`Î ÔÝS ìâÎ
2001 @n`v#MbR 28
/ lAk`@V @qs#MbR 5 Ønt ÎyÉw mh m#ñvrn@Y Ù jnw` ìËKñ @prË@N (jì@p) uQ@{~;ny lK;n @qkK m°N ²n`A±krny @k@RŸ enM aNw âAhl S@v~Wwmv`qy sh "@h`> p`lnyK" whîr# ¿Þ@M h#¿y`v a#ñ vg¿výó pK;yK @ls p`lk kLÄ ól ì|v`sy Øn` g#Ï@M ×yWnyK.
m`[&yN ìâN Õr#QqK vs@yN jì@p "m`KSv`Ù" sh "sm`jv`Ù" @ls h‹Nv` @qn nËW @mm pK;y ¿â Ønk m`KSv`qy mw pqnM ï@Y n#w. jì@p, k#S@õ`v`q@Y, m`Ov`q@Y sh âAhl S@v~Wwmv`q@Y ÉœnyK mw pqnMv, ×[`n @k`t r@T qÁ@N ashnyt pWv âçn gMbq wr#nyNt a`mNõny k@L y. 1983 r@T âìL ýQ[y ÓÓÞ@mN anór#v, @mm pK;y, "j`ñy p`v`Ùm" ÓÄb> wm @c~qn`vt lK ï âyLlNt m e@rµv 1980 gnN ag Ù õSw ìŽÃmyN @vw m`r#@vÉN, ñýÐ @ls qÁnt p#Q@Q y.
Ïñ ì@r~
Þ k`l pÝC@Cqyk ât yÄW 1994 Ù Îl @Q\p`lny kr` jì@p @gneÐ l#¤ awr, ew#N ptN @Q\p`ln sAS}`Ów@Y @k`tsK @ls yM v#d @k`tsK wmN s>h` @vN kr g#Ï@M ×yWnyk jì@p @yÙ âè. m#ñvrny Î@Vqny ¿Þmt çk Ønkt ×}m jn`Žpñ Ám`róAg a#y@G äÆwr @p`Ú @prËÐ a`Nvt ËKÁvK lb`g#Ïm s>h` jì@p smg °ìämkt elƒy` y. ýQ[y avsN krÐ vS @bÚMv`Ù @qml IlM ìËKñ @k`ç (eLèèI) sAì[`ny smg s`kCc`my ek<w`vK s>h` ×yWn qrn mh v&`p`ÝkyN@G blgó @k`tS em °ìämt ì@r~[y qKv` a`Nvt yçN vl k#Öh.m#ñvrn v&`p`ry ól Ù, "mV¡m @bÚMv`ÙNt p`v`Ùm" ÓÎs eLèèIy smg rhS °ìämkt, elx a#w#û þa#NÔyt @c~qn` ¿Þmt jì@p, @p`Ú @prËn h` Ek`bQ[v âçû. "aÄ-@k`ç @Ü~¶ hî@lN mV¡m h` EÀy r`j&y a`rK;` krÐ
!" yNn oîN@G stN p`y û. aÄy` þa#NÔ@Y slÁn vn awr @k`ç yN@nN s>hN @k@rN@N eLèèIy û. oîN E smgm ËSÄM jny` h` @qml kw`krn vókMkr#vN mw pqnM vn þa#NÔ@Y sN[`nkr#vN q @hl` q#k a#W@W, rt @bÙmt ktýó krN@N yû @c~qn` krÉÎ.E h#çyt gW kl @mm @c~qn` ìk`r shgw y. wWv`rK;k þa#NÔy eLèèIyt e@rµ ýQ[y a`rMX @k`t q\kykt v#« k`lyK Õr` añ\y ËRg @ls ey iØÝyt @gn °y awr @p`Ú @prËn @mN m âAhl S@v~Wwmv`q@Y °Å âè. oîN q#N eLèèIy s`kC
c`vlt k#>vÐ lbN@N, vsr gnn`vK ýQ[yt sh@y~gy Ù, q#N em ýQ[y a`@y~jkyN k#>ímt ×[`n b`[kyK @ls slkNn` ï v&`p`ÝkyN@G av\&w` aÐv y. þa#NÔyt e@rµ S@v~Wwmv`Ù uQ@{~;ny m°N srlv m av[`rny @k@rN@N, p`lk pNñy ËÒn Ù âçNn` ï Úkrw`vN yŸ enM, eLèèIy smg ek<w`vK s>h` þa#NÔy @h~ @p`Ú @prËn ìâN gÐ lbn On$m ÓyvrK jì@p v#Î âAhl aNwv`ÙN@G K;Îk @hl` q#Àmt lK@V y yn kr#n û.q#N jì@p smg sN[`ngwv âçn @p`Ú @prËn, vsrkt ×}m, eLèèIy smg s`kC
c` s>h` pqnmK @ls ãÉwv ×`@Q¯y vs@yN bly @bÙ@M v&vS}`my @vnsK iØÝpW kl avS}`@V, jì@p S@v~wwmv`Ù sAì[`n h` @b_Q[ öK½N smg eKv It ì@r~[y q#Kí y. em uQ@{~;n@Y blp$M yt@W þa#NÔy em v&vS}`my p#@Kjyt sh@y~gy Ùm ×ñK@p kl awr Ám`róAgt ey iLl` aSkr g#Ïmt bl @kr#Î. q#N @Ü~¶N @ls jìp@Y p#h#ØÄ @c~qn`vt lKv âçn þa#NÔy smg, pä°y m`s ¿µpy vn @wKm jì@p iw` sÊp sh@y~°w`v¿N ktýó kr ñ@B.jì@p S@v~Wwmv`Ù m#ñvrn uQ@{~;n@yN âÚìy h#¿ blp$m g#n av[`ny @y`Ë krÉN a#w#M m`[& @prl` phr Ù a#w. 12 vsrK ây k#m#W@wN ý@r~p@Y Óév`h@L ât iw` m$w Ù / lAk`vt yÄ p#ÉÎ jì@p n`yk @s~mvA\ amrâAh p#v#W ï ×âQ[ kw`vK d#h#gW aév`kr#vN gnn`vKm, 1980 gnN ag jì@p õSwv`Ù ×h`r m°N @b`@h~ kMkr#vN v^Wòy sAgÉkyN, h` @Q\p`ln n`ykyN a#óÆ qhS gnnK mrnyt pWkl avŽy ÓÄb>v mwky aÇW kr ñ@B. ÎqänK @ls, Ø aûlND ÕvW p@W kRw^ v`k&yk "õSwv`qy uWkR\yt n#Aím" sh yÄ vw`vK jì@p a`ý[ awt gNn` bv s>hN ¿Þm ÓÄb>v amrâAhv @hl` q#k a#w.
kr#Ð gnn`vK Îs` em s>hN ¿Þm sMÖRn@yNm ÁhkWvy ìqh` qKvû. plËv Ø aûlND ÕvW p@W sh@y~gy lbn þa#NÔy E Ønvl a`N bl@Y âç awr jì@p óvKÁkr#vN, kMkr#vN h` @Q\p`ln ìr#Q[v`ÙN {`wny krn ìt ey smg añnw @gn ktýó k@L y. jì@p kMkr# pNñyt e@rµ oîn@G k^^r v#dktýó avsN kl ìt þa#NÔy avs`n@Y jì@p ìn`\ ¿Þmt h#Þ gW@W y. @qvÐv Ø aûlND sh @k`lx @sä m`[& 1994 Ù ×[`n @Q\p`ln ×v`hy ólt jì@p yÄ @gn E@M ât @M qKv` eµ õSwv`Ù aòwy sMbN[v q#ÐvW Îh’w`vK pvWv`@gn ìW ñ@B. q#N @mm kr#Ð mó @k@rN@N nM, e@S krÐ lbN@N, Ø aûlND ÕvW pw @h~ oîn@G sAgw sh`ykyN, a`Nvt jì@p a#óÆ kr g#Ïm g#n @h~ eµ f#âSTv`Ù lK;n ÓÄb>v @h~ ¿âyM Ìl[Rm`Wmk ì@r~[yK qKvn Îs` @n` v, eLèèIy smg gÐ@qÐvkt y$m s>h` vn K;Îk s#läM jì@p ìâN kd`kPpL ¿Þm ÓÄb>v oîN uWäk vn b#ìÎ.
oîn@G p#W@wN, jì@p wmN @pÏ âçN@N mh` v&`p`ÝkyN s>h` bv oPÕ kr g#Ïmt imhW ×yWnyK qrÉN âè. amrâAh ây kw`@V Ù, 1980 ag X`g@Y âÚím sqhtm vl q#Êmt uWs`h krÉN, mrnyt lKïvN ýQ[yk @g`Úr# bvt pW ï bv q, blyt pWvn jì@p a`NvK oîn@G `òNt vNØ @gvn bv q p#vã y.
"a`ý[ awt g#Ïm" ÓÄb> oÒ@G nv @y~jn`v eKsW j`òN@G k#m#Ww mw âÚvNn¿. "@M rt ól Ïñy h` pçp`çy ¡> v#è a#w#û eKsW j`òN@G sAì[`ny @y~jn`vK sMmw krN@N nM, eìt aÓ rt a`rK;` ¿Þm s>h` a`ý[ awt gÎË" yû oÒ ¿y` âç@Y y.
sNnQ[ arglyK g#n amrâAh@G ×k`\y @Wr#Mgw h#K@K, a#FgÎS}`nyt e@rµv eKsW jnpqy @m@hyvn ýQ[yt jì@p qKv` a#ñ ×ñc`r@Y sNqRXy ól y. pK;y oîn@G aòw aŽr`j&-ì@r~
Þ ÖCc`nM awh#r qm`, eLèèIyt e@rµ ýQ[yt ×[`n blvóN@G sh@y~gy Øn` g#Ï@M m`[&yK @ls £@G "õSwv`qyt e@rµ ýQ[y" v#l>@gn a#w. jì@p m#ñvrn ×k`\y @m@S ¿y` âçû. "õSwv`qyt e@rµv Ek`bQ[í@M k`l pÝC@Cqykt @l~ky p#Én ñ@B. @mm v`âshgw wWvy sMÖRn@yN m p`ìC¦yt gÎÉN @k`ç õSwv`qy lAk`@vN aóg` q#Êmt (apt) h#¿ y" yÐ@vÎ."nv v`q"
âAhl S@v~Wwmv`qy a#ìSãm m°N jì@p n`ykyN uWs`h krN@N, pK;y ây "sm`jv`Ù" v`Gp` awh#r qmÉN mh [npñyNt aÐgw vn wó yt@W pv`, Øvû@N qÁÐ ×@Q\@Y mhW kl¿Þmt pW ß¿y` ìrµw âAhl wr#nyN awr wm sm`j pqnm pvWv`@gn y`mt y. amrâAh yÄ lAk`vt p#ÉÏmt ×}m lK@nT @vB adìyt ÚN sMËš s`kC
c`vk Ù @k`lx p`lk kv @vw @m@ls shñk ìyŸ "m`KSv`qy 19 vn âyv@S agX`g@Y Ù m p#rÎ-pNn@Y v`qyK bvt pWv ñ£Î.... aÓ p#rÎ pNn@Y m`KSv`ÙN @n` @vË. aÓ apt nv aqhS sMp`qny krn @vnW On$m "v`qyk" a`ÐX`vyt ìv^w @vË."jì@p q#N @m`n vRg@Y "v`qyk" blp$mt lKv a#ñ q yn vg oîn@G m#ñvrn ×k`\n@yN p#h#ØÄ @V. @pr k`l@Y Ù eKsW jnpq aŽr`j&v`qy @hl` q#k a#ñ jì@p q#N eKsW jnpq @@\Ä@Y v&`p`Ýk ktýó vRnn` krû. "a`@y~jn ÓÄb>v Ïñ@Y a`Žpw&yW, vgÀmW @y`q` gÎÉN Û;ny h` n`Sñy a@h~â krN@N @k@S q#û aÓ a#mÝk` eKsW jnpq@yN ugw ýW@wË" yû oîN@G m#ñvrn ×k`\y ¿y` âçû.
jì@p, rK;n sm`gM h` r`j& b#AÁ h#r ÕQgÅkrny sMbN[v oîN@G @pr p#vñ ì@r~[y ËÆmÎN m p`@H awh#r qm` a#w. ¡SnS é@D nM s<r`vt kw` krÉN jì@p ×[`n @LkM çLìN âLv` @m@S aqhS q#KíyŸ "mhjny` awr "ÕQgÅkrny" yn vcny ÓÄb> v#rØ sAkLpyK pvò. aÓ blgó ÕQgÄk aA\yK aÐmw krË." a`R
ñk@Y âyÆ aA\ ól ÕQgÄk v&vs`yN \KñmW ¿ÞmW @n` mär# bÚ ìr`m a#ól âyÆ shn sµwv ì@Q¯y a`@y~jkyNt avsr ÙmtW oîn@G m#ñvrn ×k`\ny @p`@r`NÚ @qû. k`RÉk aA\y ól "k`RyK;mw`v" h` k`RÉk "plq`ûw`v" a#ñ ¿Þm q "ÚRvl pÝp`lny" a@h~â ¿Þm q jì@p áy`m`Rgy ìâN iLl` âçn awr E âyLl áy`vt q#@mÐ a#W@W kMkr# pNñ@Y h` Ú±N@G ìyqÉÎ."r@T a`R
ñk S}`vrWvy shñk ¿Þm s>h` av\& vNn` ï @Q\p`ln S}`vrWvy s>h` ×ñpq`ny ¿Þmt" jì@p @y~jn` krû. oîN "S}`vrWvy" yÐ@vN aqhS krN@N ÁmK q#û @p`Ú @prËÐ a`Nvt sh@y~gy Ù@M oîN@G °ìä@mN çk Ønkt pä p#h#ØÄ ìy. a`Nvt wRjnyK vNn` ï On$m k`RÉk áy`vK avsN kl ýó bvt jì@p oîn@G v^Wòy sÉñvlt ×k`\ ÎÁW krÉN ¿y` âç@Y y. @hØyN@G argly ÓÄb>v ÎÁW kl ek ×k`\yk "v^Wòy sÉñ áy`k`ÞWvyN" mhjn ì@r~[yt ilKk vn @ls ØyW @n` kl ýó yû jì@p av[`rny k@L y. ¡SnS é@D s<r`v smg kl sMËš s`kCc`vk Ù çLìN âLv` "kMkr# blk`y ól v#@dn mhW @n` sNäNw`v" ÓÄb>v anór# a<v` "a`Rñk ìnygw X`vy" h` "@Q\p`ln S}`vrWvy" m°N ihl vR[nyK lb` g#Ïm ÓÄb> a`qR\yK @ls §ny vRnn` ¿Þm qKv` iØÝyt °@Y y. rt ól g#„r# vn a`Rñk h` sm`j aR£qyK m[&@Y, §n St#ÄNv`Ù Îl[ry @y`q` gNn` a`k`r@Y mRqnk`Þ ìŽ Ãm m°N kMkr# pNñy ìnygw ¿Þm ÓÎs wm @Sv`v lb`Ùmt jì@p iØÝpWv âçû.jì@p s#Pw#MbR m`s@Y Ù @p`Ú @prËn smg ây av@b~[w` °ìäm aWsN k@L hÝyt m @mm pqnm mw y. em avS}`@V m jì@p p#h#ØÄ kl pÝØ, °ìäm vn`µ, ½Î m`s@Y Ù smhr @k`tS p`lk sX`gy h#ry`@mN päv p#n n#Ag` ï q "@bÚMv`ÙN a#óÆ kd`kPpLk`Þ bl@Vgvlt" v`â shgw ï q "aS}`vrWvy" sh "ar`jkWvy" avsN ¿Þm u@qs` whîr# kr gWw¿. p`ln bly rs b#Ç jì@p q#N oîn@G blp$m ÕÆL kr g#Ïmt ×yWn qrû. @qs#MbR 5 q`ûN pä "þa#NÔyt h` @p`Ú @prËnt jì@p sh`y sµwv a`NvK Óµéím s>h` qng`@gn p#ÉÏmt âÚvÐ a#w#"û m#ñvrny s>h` n`m @y~jn` X`rÙ@mN anór#v çLìN âLv` ¿y` âç@Y y.
m#ñvrn@yN anór#v °ìämkt el
¢m ÓÎs jì@p Ám`róAg h` @p`Ú @prËn smg Îl @n` vn ek<w`vkt q#ntmW Óìs a#ñ bvK @pÏ yû. a#Wwtm oîn@G m#ñvrn uQ@{~;ny ek sm`n S@v~Wwmv`Ù ÓÄ@vW oS@S @gn yÐ lbn awr @qp`R|vym @pr p#vñ av@b~[w` °ìä@M pqnm mw cNqq`ykyNt a`y`cny krñ.m#ñvrny k#>ímt a`sNn@Y Ù p`RÄ@MNóv ól sMmw ï v&vS}`my sA@\~[n ×j`wNõv`qy s>h` ï q#v#Nw jy´hnyK @ls jì@p ìâN vgvRnn` @k@R. 17 vn v&vS}` sA@\~[nyt aÐv, "Sv`
Þn v&vS}`my @k`É;mK" m°N m#ñvrn, @p`ÄS, aŽkrn, m`[&y h` r`j& @Sv` @k`É;N sX` pW @k@rû. cNq vAc`. Û;ny h` ×cNdWvy o Úv` a#ñ @k`N@Qâ yt@W @mm @vnSkM vn`µ, ÕÆLv apÀRñyt pWv ñ@bn @mm sAS}`vNt ËKÁ gsn ×yWnyK y. IÎy` Sv`Þn @k`É;m @mm X`ìw`vNµ ÎmGnv a#ñ em @Q\p`ln pK; Î@y~ºwyN@gNm smNìw vn awr ey wv ÚrtW up@y~± krgÐ a#W@W r`j& yNõy \KñmW kr g#Ïm s>h` y.n @n`m#ñv ÕÆL @ls r>v` g#Ïm, vRjn h` ì@r~[w` whnM ¿Þm sh añ qr#Ð Óyvr s>h` av\& ìŽ ì[`n q#ntmW spyn pvñn ×j`wNõ ì@r~
Þ Ïñ @vÐvt, jì@p, ItW vd` q#« õSw ì@r~Þ Ïñ iLl` âè.av@b~[w` °ìä@M jì@p ìâN vRnn` krÐ lbn wvW ÓyvrK nM r#. 20,000 qKv` äÆ @g`íN@G ny kp` h#Þ@M @y~jn`v¿. @mb‹m Óyvr 1994 Ù @p`Ú @prËn ËÄNm blyt pWímW smg áy`vt q#Ì nËW äÆ @g`íN ËÒn Ù âçn mAËl` shgw wWvy smny ¿Þ@mµ l` iN ¿âvK âÚ ï@Y n#w. @kç ìr`my¿N anór#v, Òvm`r# X`Nd Él phly`@M blp$m, ihl ìyqM q#Þmt âÚím sh idM h` ×`G[n µ<y @Hó@k`t @gn oîÒ @pr@Sm ny bÝN @vÅ °yh. ny kp` h#Þm ÓÄb> jì@p @y~jn`v oîn@G gMbq pqnM @vw @kr#Ð p#h#ØÄ a`y`cny¿.
av@b~[w` °ìäm s#b#ìNm a`y`cny k@L v&`p`ÝkyNt yŸ ì@|;@yN m ù@g~Åykrn áy`q`my yt@W brpwl @ls phr v#Ún ÚRvl @k`tSvlt y. @p`Ú @prËn h` jì@p awr °ìäm kMkr# pNñy @vw kd` p#Ï@MW @Q\p`ln S}`vrWvy whîr# ¿Þ@MW ìŽÃmyK @ls em v&`p`Ýk@y~ gnN b#Çh. / lAk` äÆ kRm`Nw sAgm@Y sX`pñ a#@l`û jyvR[n ìp`R|ìk þa#NÔy h` oîn@G sAgw sh`ykyN iKmN m#ñvrnykt bl ¿Þm kl a`k`ry sMbN[v ì@Vcn¯Å ìy. "kRm`Nw pÝÖRn ìn`\@Y g#Tttm wLÆ í a#ñ" wWv@Y Ù ìr#Q[ pK;y "vd` vg¿výó a`kLpyK" gw ýó yû oÒ À y. @p`Ú @prËn h` eµ f#âST shkr#vN awr a#ñ kr gW °ìä@mN "v`â aWpW kr gw h#¿v ñ£Ð" bv q oÒ p#vã y.
jì@p uQ@{~;n@Y eLly nM, p`lk kv ól @mm sh@y~gy @g`dng` g#Ïm û.
aq`l @vnW ÄÓ
/ lAk`
jn`ŽpñÎy p`RÄ@MNóv vs` kÄN m#ñvrnyK k#>vû
2001 oK@w~bR 23
/ lAk` a`Nv
S@v~Wwmv`Ù jì@p smg mAËl` shgw °ìämkt el@xû
2001 s#Pw#MbR 21
/ lAk`@V âìL ýQ[y yÄW vrK jìp@Y f#âST
SvX`vy eÄqrV krû
2000 oK@w~bR 09
Copyright 1998-99
World Socialist Web Site
All rights reserved