Mehring Books

WSWS : ×v^Wñ h` ì|@L;n : iNØy`Ð up-mh`Qípy

Indian ruling coalition in disarray over communal capaign

pä°y sñ@Y ßSí@M Ù, jnw` q`L-þ (@J¬-þ), smw` pK;y sh ðnÌL @k`A´S a#óÆ eN¬E hîLkr#vN gnn`vK m, ¢@JÔy íeCÔ h` @sä µNÚ aNwv`Ù shkr#vN p`lny krgw ýó yû av[`rny k@Ly. íeCÔy {`wnyt lKï wm a`[`rkr#vN gnn`vk@G a`q`hn aÆ @gn yn @prh#rK p#v#Wí@M ×@k~pk`Þ s#lämK Î@Vqny kr ñ£Î. íeCÔ a`[`rkr#vN {`wny ï@Y ËSÄMvr#N yû s#k @k@rn ndyK m`Ró ËlÙ ²jr`T ×`Nw@Y @g`[r`µ Ù ÚMÝykt phr Ù eyt °Î w#¢m @Hó @k`t@gn y.

íeCÔ@Y v#@dn uQ@{~;ny sX`gy ¡Š y`@M wRjny mó k@Ly. ¢@JÔ p`RÄ@MNó mNÿN gnn`vK m s#läM @kr#Ð @prh#rt ìv^wv sh`y pl kr a#w. @k@S @vwW, íeCÔ@Y áy`vN wvW ×cNd g#éM vtyK aîÆv`, @Q\p`ln aS}`vrWvy uWsNn kr q#ntmW @hlWw`­ wWv@Y pvñn a`N­@V cNq pqnM anórt lK krÐ a#w#û yNn ÓÄb>v ¢@JÔ@Y hîLkr#vN uWäkw` ×k`\yt pW kr ñ@B.

@mm mw@Hq pä°y sñ@Y eN¬E ßSí@M Ù yÄ iSmWwt p#ÉÎ awr em ßSím vJp`û sMbN[@yN òrn`Wmk pÞK;nyK ìy. wm pK;y a`N­v smg pvWn` sMbN[y ¡> q#Êmt @n`p#¿@ln bvt smw` pK;@Y n`ykyÁ vn rÐn`W j` anór# a#gíy. jnw` q`L n`yk @Q@VNÜ ×s`Q y@qV, rt ól a`wñy ÎRm`ny krn bvt "khkd @p`rv` gW ÕQglyNt" @c~qn` k@Ly.

ßSímt @pr Øn, jMË h` k`|Êr ×`Nw@Y j`ñk sM@Mlny (eNã) wv ÓyvrK wbÉN p`RÄ@MNó@V ihl mNÿ mNdl@Y Ù a`N­@V nv õSw-ì@r~Þ pnwt -- õSwv`qy v#l#Kí@M pnw (ÔOèO -- @p`@t~) -- cNqy Ù@mN v#lÀ âç@Y y. em Óyvr arËÐ @qkK @vÐ@vN @Svy k@LyŸ plËv k`|Êr @bÚMv`q@Y a`[`rkr#vN @ls @c~qn`vt lKvNnNt e@rµv ey @y`q` gÐ a#ñ jMË h` k`|Êr ×`Nwy ól blgó @ls jn ì@r~[yt lK vn em pnñN wm pK;y ÚrS} ím sh @qvÐv, wm pK;y eN¬E sN[`n@yN ËÆmÎN m ivW ìy h#¿ bvt ¢@JÔyt anór# a#<ím.

eN¬E ßSí@M Ù, a`N­v eN¬Eµ "an`gÉk" n&`y põyt b#Š âçn bvt ây sX`g hîLkr#vNt "shñkyK" Ùmt vJp`ût bl @kr#Î. oîN@G s#läM @kr#Ð @prh#r kL qmn @ls íeCÔy EWó g#Nímt oÒ smWv ñ@B. @qs#Mbr@Y ât jn`Žpñ a``vK @ls bl`Wmkv pvñn @p`@t~ Ïñy yt@W @c~qn` @g`Ð ¿Þ@M áy`vÄy iØÝyt @gn @n`yn @ls ¢@JÔ n`ykWv@yN ýW ²jr`T a`N­v @m@hyímt q agm#ñ ktýó k@Ly. ×`Nw a`N­v, anór#v a#ñ î ËSÄM-ì@r~Þ ×cNd áy` aîÆv` Ç µNÚ n`ykyN @n`v ÚMÝyt eLl ï a`rMXk ×h`ryt sMbNŽw ËSÄMvr# aW adA²vt gÎÉN, @p`@t~ ìŽì[`n nGn ×j`gnv`Ù a`k`ry¿N gs` k` ñ£Î.

eyt µlV vs@yN, aghr#v`q` iNØy`Ð p`RÄ@MNó@V ihl h` phl mNÿ mNdlvl ÚlX Ek`bQ[ s#âv`rykt @p`@t~ pnw iØÝpW kl ìt eyt sh`y Ùmt eN¬E hîLkr#@v~ @p`@r`NÚ ïh. vJp`û Ek`bQ[ s#âv`ry -- 1947 Sv`ÞnWv@yN pä p#v#Wï @wv#Nn -- k#>ï@Y a`N­vt bÒwryK @n`m#ñ ihl mNÿ mNdl@Y ìr#Q[Wvy mh h#Þ@M up`yK @ls y. n­ ìX`g @n`m#ñv ز k`Ån r>v`g#ÏM s>h` bly @qn @mm qr#Ð Ïñ pnw s#l¿y ýó bÒwry¿N ýóv sMmw ìy.

¢@JÔy 1998 Ù blyt p#ÉÐ@N µNÚ S@v~Wwmv`qy mw pqnMv @pr p#vñ @k`A´S a`N­ ÓÄb>v ÕÆLv p#ñr#Ð asNw^Pñyt a`y`cn` ¿Þ@mÎ. e@hW bly Øn`g#Ï@mN anór#v, vJp`û iØÝyt @gn °@Y @k`A´sy yt@W a`rMX @kr#Ð a`Rñk ×ñv&hkrn v#dÓÄ@vl û. em ÓÄ@vw @prl` ó­ ÚN@N, g#£r# vn sm`j Üv`Nwgw ímkt h` ¢@JÔ@Y sh@y~± pqnM awr prWv`@r~pny ÓÄb> v#@dn aqhskt û.

eN¬E sX`gy ól m$wm aR£qyt ÓépâN pvñN@N wmN@G m#ñvrn a@PK;`vN ÓÄb> âyÇ pK; ól pvWn` @n`sNäN X`vyû. ¢@JÔy sh eµ shkr#@v~, kÄN ¢@JÔ@Y ärKºw pqnmK @ls s#lÁÐ uWwR ×@Q| a#óÇ m$wm ×`Nw m#ñvrn ßLl ól Ù blgó pr`jykt lK ïh.

µNÚ aNwv`qyt a`y`cn` ¿Þm m°N ây pqnmt ËKó gs` g#Ï@M uWs`hyNt e@rµv j`w&Nwr m`[& ¢@JÔyt anór# a<v` ñ@B. i@k`nÉST s<r`v @m@S ×k`\ k@LyŸ "ÕÆL vn @Q\p`ln iÝw#ÅMvl h` v#@dn a`gÉk ×cNdWv@Y sA@y~jnyK m°N aqhS @k@rN@N iNØy`v wvW kng`éq`yk k`l pÝC@Cqykt avòRn vn bvû." f`R IStRN i@k`nÉK ÝíV @Q\p`ln aS}`vrWv@Y aNwr`y ÓÄb> ÷òN ×k`\yt pW @k`t "µNÚ aNwv`ÙN@G iLÅM ×ñK@p" krn @ls a`N­@vN iLl` âç@Yy.

@mm aqhS q#KíM m°N Óă£ @k@rN@N, ×j`gnv`Ù @Q\p`ln@Y srn @sí@M On$m ×yWnyK iNØy`Ð up-mh`Qíp@Y @Q\p`ln aS}`vrWvy uWsNn ¿Þmt pmnK m @Hó vÐ a#w yNn Ólb>v j`w&Nwr p`lk kv ól pvWn` ÷ñyû. wvW uWäkw`vK nM, ¢@JÔ n`ykWv@yN ýW sX`gy ¡> v#én @h`W ¿âÚ p#h#ØÄ ìkLpyK n#ñkmû. q#ntmW ÕÆL @ls ì|v`sXAgyt lKv a#ñ @k`A´sy, SvÀy p`lnyK Óµéí@M wWvyk âçn bvK @p@nNt n#w. ×ñply @b`@h~ @sûN ìy h#K@K, aS}`vr sX`g a`N­ m`l`vK vn awr evN wWvyK ì@Q\ a`@y~jkyN ìâN iLl` âçÐ lbn @vl> @p`l ×ñsASkrn áy`vt q#Êm aãr# krÐ a#w.

¢@JÔy smg sÊp sb>w` ñ@bn f#âST sAì[`nyK vn r`|÷y SvyM @SvK sAG (a`ReSeS) @qsñykt ihw Ù p#vñ ây sM@Mln@Y Ù, ×j`gnv`Ù a`wòN wv ÚrtW aîÆv`ln @y~jn`vK sMmw k@Ly. iNØy`v ól, a`rKºwv ìãmt nM. ËSÄM jny` r@T µNÚ bÒwr@Y @h`>µw Øn` gw ýó yû eµ s>hN @kr#Î. vJp`û sh @sä @j& ¢@JÔ n`yk@y~ زk`Ån a`ReSeS s`m`ºk@y~ y.

ËSÄM jny`t ìr#Q[ ×cNd áy` ašNdv âÚ @V. ×`Nwy ól wWvy p`lny kr a#ñ bvt ²jr`T mh a#mñ n@RNÜ @m~« shñk í a#óv` ï nËW, ×`Nw@Y ËSÄMvr# awr "an`rK;`v ÓÄb> h#±mK" wvmW pvñn bv j`ñk m`nv aûòN @k`É;@M sX`pñ @J.eS. vRm` m$w p#vñ ×v^Wñ s`kCc`vk Ù p#vãy. @m~« ¢@JÔ@Y s`m`ºk@yK h` a`ReSeS a`[`rkr#@vK @V.

b#@r~d`, vDgM, @m`d`s`, kLÖR, qÝy`ÖR, \`HÖR, µm`TngR, @g`[r` sh pACmhL ØSðKk@Y S}`n gnn`vK a#óÆv ²jr`t@Y ngr gnn`vK m @mm sñy ólW Øn ÎymyK n#ñ a#‰Ý Ïñy yt@W p#vóÎ. pä°y sñ@Y b#@r~d` ngr@Y @q@q@nK Óµ a#ÐM m°N mrnyt pW ï awr, ahmb`Qµ Ù wvW hy @q@nK {`wnyt lK ïh.

kÄN ²jr`tyt pmnK ãm` í p#vóÐ ×j`gnv`Ù ×cNd áy` @sä ×`Nwvlt q p#ñr @g`S a#w. m`Ró 16 q`, µNÚ aNwv`ÙN gnn`vK, r`M @k~ìlt pK; stN p` h' wlÉN, oÝSs`µ ×`Nw sX` @g`dn#°Llt kd` v#Ù ey v#nåh. vyx Øg iNØy`@V hRy`n` ×`Nw@Y µNÚ S@v~Wwmv`Ù nd ËSÄM Îv`svlt h` pLÄykt °Î w#¤h. m`Ró 25 q`, µNÚ ×j`gnv`Ø@y~, r`jS}`N ×`Nw@Y agÐvr vn j`ûÖR ât ¿.Ê. 90K ÚÝN Óµç Ëh`rMµ ËSÄMvr#N@G @plp`ÄyK nwr klh. em aîl ól Ù @sn<t p$±@mN @h~ @p`ÄS @v«w#¢mk ×ñply @ls, eK a@yK Éy °@Yy.

aq`l @vnW ÄÓ

iNØy`v
wÉLn`­ rjy bS v#d vRjny wl`q#Êm s>h` mRqny uWsNn krû
2002 @pbrv`Ý 15

iNØy`Ð p`RÄ@MNóvt eLl ï ×h`ry iNÚ-p¿Sw`n ýQ[yk aNwr`y ihl nAvû
2002 @pbrv`Ý 07

e-mail.

---

Copyright 1998-99
World Socialist Web Site
All rights reserved