یہ 27 فروری 2024 کوانگریزی میں شائع ہونے 'The SEP launches its campaign for a socialist alternative in 2024 to Biden and Trump, the corporate candidates of war and dictatorship!' والے اس مضمون کا اردو ترڄمہ ہے۔
سوشلسٹ ایکویلٹی پارٹی (یو ایس) کے قومی چیئرمین ڈیوڈ نارتھ نے آج جوزف کشور اور جیری وائٹ کو 2024 کے صدارتی انتخابی مہم میں ایس ای پی کے امیدواروں کے طور پر منتخب کرنے کا اعلان کیا۔ یہ مہم کی ویب سائٹ socialism2024.org پر حاصل کی جا سکتی ہے۔ 2024 کے امریکی انتخابات کی کوریج کے ایک حصے کے طور پر، ورلڈ سوشلسٹ ویب سائٹ نارتھ کے اعلان کے متن کو آج کے تناظر کے طور پر پوسٹ کر رہی ہے۔
سوشلسٹ ایکویلٹی پارٹی کی جانب سے مجھے یہ اعلان کرتے ہوئے اعزاز حاصل ہو رہا ہے کہ ایس ای پی 2024 کے صدارتی انتخابات میں امیدوار کھڑے کرے گی۔
سوشلسٹ ایکویلٹی پارٹی کے قومی سکریٹری جوکشور صدر کے لیے ہمارے امیدوار ہوں گے۔
ورلڈ سوشلسٹ ویب سائٹ کے لیبر ایڈیٹر جیری وائٹ کو ایس ای پی کے نائب صدارتی امیدوار کے طور پر منتخب کیا گیا ہے۔
جو کشور اور جیری وائٹ دونوں سوشلزم اور محنت کش طبقے کے مفادات کے جنگجو کے طور پر طویل اور ممتاز ریکارڈ کے حامل ہیں۔
کشور جن کی عمر 44 سال ہے ایک چوتھائی صدی سے سوشلسٹ تحریک میں سرگرم ہیں۔ وہ 2008 سے سوشلسٹ ایکویلٹی پارٹی کے قومی سیکرٹری ہیں اور اس کے سیاسی پروگرام کی ترقی اور ایس ای پی کی تعمیر میں مرکزی کردار ادا کیا ہے۔ انہوں نے 2020 میں صدارتی امیدوار کے طور پر سوشلسٹ ایکویلیٹی پارٹی کی نمائندگی کی۔
جیری وائٹ جس کی عمر 64 سال ہے نے 45 سال قبل ورکرز لیگ میں شمولیت اختیار کی تھی۔ ان کئی سالوں کے دوران جیری نے جو 1981 کی تاریخی پروفیشنل ایئر ٹریفک کنٹرولرز آرگنائزیشن (PATCO) ہڑتال سے متعلق ہے ایک انقلابی صحافی کے طور پر محنت کش طبقے کی لاتعداد جدوجہد کا احاطہ کیا اور ان میں مداخلت کی۔ اس نے پہلے کے بھی قومی انتخابات میں سوشلسٹ ایکولیٹی پارٹی کی بھی نمائندگی کی ہے اور حال ہی میں 2016 میں اس کے صدارتی امیدوار کے طور پر نمائندگی کی ہے۔
سوشلسٹ ایکویلٹی پارٹی محنت کش طبقے کے سیاسی شعور کو بیدار کرنے اس بات کی سمجھ پیدا کرنے کے لیے کہ محنت کش عوام کو درپیش مسائل کا کوئی حل سوائے سرمایہ دارانہ نظام کے خاتمے اور اس کی جگہ سوشلزم کے ذریعے نکالنے کے لیے اس انتخابات میں مداخلت کر رہی ہے۔ اور یہ کہ یہ عظیم تاریخی کام عالمی سرمایہ دارانہ نظام کے خلاف متحد جدوجہد میں امریکی اور بین الاقوامی محنت کش طبقے کی طاقت کو متحرک کرنے کے لیے عالمی حکمت عملی اپنا کر ہی حاصل کیا جا سکتا ہے۔
سوشلسٹ ایکویلٹی پارٹی کا پروگرام کوئی یوٹوپیائی اسکیم نہیں ہے۔ یہ ایک ضرورت ہے۔ بنی نوع انسان کو وجودی بحران کا سامنا ہے۔ سرمایہ دارانہ نظام تاریخی طور پر فرسودہ ہے۔ یہ نہ صرف دنیا کی آبادی کی اکثریت کے لیے حالاتِ زندگی کو بہتر بنانے کے قابل نہیں ہے۔ یہ انسانیت کو تباہی کی طرف لے جا رہا ہے۔ جو متبادل بنی نوع انسان کے سامنے ہے وہ سوشلزم یا سرمایہ دارانہ بربریت ہے۔
2024 میں سرمایہ داری کی حقیقت کیا ہے؟
دوسری عالمی جنگ کے 1945 کے خاتمے کے بعد تیسری عالمی جنگ کا تباہ کن خطرہ بڑے پیمانے پر منڈلا رہا ہے۔ درحقیقت یہ تنازعہ اب یورپ اور مشرق وسطیٰ میں جاری ہے اور وہ جو افریقہ کے ساحل کے علاقے اور وسطی ایشیا میں ٹرانسکاکیسس میں پھیل رہے ہیں جو تیزی سے ترقی پذیر عالمی جنگ کے ابتدائی دور کی عکاسی کرتے ہیں۔
یوکرین میں جنگ جسے بائیڈن انتظامیہ نے دو سال قبل جان بوجھ کر روس کو کمزور کرنے اور یوریشیا پر امریکی سامراج اور اس کے نیٹو اتحادیوں کی گرفت مضبوط کرنے کے مقصد سے اور چین کے ساتھ آنے والے آخری معرکے کی تیاری کے لیے اکسایا تھا جو جوہری تنازعے کی طرف بڑھنے کا خطرہ ہے۔ جرمنی ایک بار پھر جنگ کے راستے پر ہے۔ نیٹو کی طاقتیں بارہا کہہ چکی ہیں کہ وہ ایٹمی تبادلے کی دھمکی سے جنگ کو آگے بڑھانے سے باز نہیں آئیں گے۔ حکمت عملی اور تزویراتی جوہری ہتھیاروں کا جان بوجھ کر استعمال — جسے کئی دہائیوں تک پاگل پن کے مترادف قرار دے کر مسترد کر دیا گیا — اب سامراجی جیو پولیٹیکل حکمت عملی کے ایک جائز جزو کے طور پر 'معمول' کی جا رہی ہے۔
جیسے جیسے یوکرین میں جنگ چھڑ رہی ہے فاشسٹ اسرائیلی حکومت- وائٹ ہاؤس اور یورپ میں اتحادی حکومتوں کی مکمل حمایت کے ساتھ غزہ کے لوگوں کے خلاف اپنی قاتلانہ مہم جاری رکھے ہوئے ہے۔ مرنے والوں کی تعداد 30,000 کے قریب ہے۔ دو ہزار پاؤنڈ وزنی بم جو بائیڈن انتظامیہ کی طرف سے فراہم کیے گئے ہیں ایک بے دفاع آبادی پر اندھا دھند گرائے جا رہے ہیں۔ یہاں تک کہ جب روزانہ سینکڑوں خواتین اور بچے مارے جا رہے ہیں بائیڈن انتظامیہ جنگ بندی کا مطالبہ کرنے سے انکار کر رہی ہے۔ نسل کشی کو 'معمول' بنایا جا رہا ہے۔
کوویڈ-19 وبائی بیماری اب اپنے پانچویں سال میں داخل ہو چکی ہے۔ 1 ملین سے زیادہ امریکی متاثر ہونے کے بعد مر چکے ہیں۔ عالمی سطح پر یہ اندازہ لگایا گیا ہے کہ اس وبائی مرض سے ہونے والی اضافی اموات کی کل تعداد اب 28 ملین سے تجاوز کر چکی ہے۔ لاتعداد لاکھوں لوگ متعدد بار متاثر ہو رہے ہیں اور یہاں تک کہ اگر کوئی مہلک کیس بچ بھی جائے تو لانگ کوویڈ کے مصائب اور کمزوری کو برداشت کر رہے ہیں۔ ہر سرمایہ دار حکومت نے بیماری کے پھیلاؤ کو روکنے کے لیے انتہائی کم سے کم اقدامات کو بھ ختم کر دیا ہے۔
یہاں تک کہ ماسک کے استعمال کی بھی مخالفت کی جا رہی ہے اور بعض صورتوں میں مجرمانہ پابندیوں کی دھمکی دی گئی ہے۔ حکمران اشرافیہ کا نعرہ جس کا ابتدائی طور پر سابق برطانوی وزیر اعظم بورس جانسن نے اعلان کیا تھا وہ ہے کہ ’’لاشوں کو اونچا ہونے دو‘‘۔ وائرس کی منتقلی کو روکنے کے لیے صحت عامہ کے معروف اور موثر اقدامات کے نفاذ کی مخالفت کرتے ہوئے یہ وائرس پھیلتا اور بدلتا رہتا ہے جس سے ہر روز لاکھوں افراد متاثر ہوتے ہیں۔ بڑے پیمانے پر موت اور وائرس سے جسمانی کمزوری کو معمول بنایا جا رہا ہے۔
دنیا کی آبادی کی زندگیوں کے وجود کا سوال سرمایہ دارانہ حکومتوں کی مجرمانہ بے حسی کرہ ارض کی بقا کے حوالے سے ان کے رویے میں منقش ہے۔ گلوبل وارمنگ کے تباہ کن نتائج کی تصدیق کرنے والی معلومات کی وافر مقدار حکمران طبقے کو ایسی پالیسیاں اپنانے پر مجبور نہیں کرے گی جن پر سائنسدانوں کا اصرار ہے کہ سیاروں کی خودکشی سے بچنے کے لیے فوری طور پر سائنسی اقدامات اٹھانے کی ضرورت ہے۔
سرمایہ دارانہ نظام کا رجعتی سماجی جوہر انسانی معاشرے کی ضروریات کو بڑے پیمانے پر منافع کے حصول کے لیے مکمل ماتحت کرنا اور معاشرے پر حکمرانی کرنے والے مالیاتی کارپوریٹ اشرافیہ کے بینک کھاتوں میں دولت کی حیرت انگیز سطح کا ارتکاز ہے۔
فرانسیسی ناول نگار بالزاک، جس نے 19ویں صدی کے اوائل میں سرمایہ دار طبقے کے عروج کو تنقیدی نظر سے دیکھا اور نوٹ کیا، ’’ہر بڑی خوش قسمتی کے پیچھے ایک بڑا جرم ہوتا ہے۔‘‘ لیکن ہونہار مصنف شاید ہی اس حد تک تصور کر سکتا تھا کہ موجودہ دور کے اشرافیہ کے زیر کنٹرول بے انتہاہ رقوم سے اس کے کہاوت کی تصدیق ہو گی۔ بالزاک نے جس 'عظیم خوش قسمتی' کا حوالہ دیا وہ لاکھوں میں تھا۔ جدید کارپوریٹ مالیاتی اشرافیہ میں سے وہ دسیوں اور سینکڑوں اربوں میں ماپا جاتا ہے۔
کسی بھی معاشرے کے ترقی پسند یا رجعتی کردار کا سب سے بنیادی اشارہ یہ ہے کہ وہ زیادہ مساوی ہوتا جا رہا ہے یا پھر زیادہ غیر مساوی۔ اس معیار کے مطابق امریکی اور عالمی سرمایہ دارانہ معاشرے کا رجعتی کردار بحث سے باہر ہے۔ سماجی عدم مساوات اس سطح تک پہنچ چکی ہے جو کم از کم ایک صدی میں موجود کسی بھی چیز کے حدود سے باہر ہے۔
دنیا کی سب سے امیر ترین 1 فیصد آبادی اب دنیا کی تقریباً نصف دولت کے مالک ہیں جب کہ غریب ترین 50 فیصد کے پاس صرف 1 فیصد کا صرف تین چوتھائی حصہ ہے۔ 81 ارب پتیوں کے پاس عالمی آبادی کے نصف سے زیادہ دولت ہے۔ سب سے امیر ترین 1 فیصد نے 1990 کی دہائی کے وسط سے اب تک جمع ہونے والی تمام اضافی دولت کا 38 فیصد حصہ حاصل کیا جب کہ نچلے 50 فیصد کو صرف 2 فیصد حصہ ملا۔
ریاستہائے متحدہ میں دنیا میں ارب پتیوں کا سب سے زیادہ ارتکاز ہے جس کی اجتماعی دولت 2023 میں 5.2 ٹریلین ڈالر تک بڑھ گئی۔
امریکی جمہوریت کو لاحق خطرے کے بارے میں میڈیا میں بہت باتیں کی جاتی ہیں۔ صدر بائیڈن نے اعلان کیا کہ ٹرمپ کی سربراہی میں آمریت کی راہ میں وہی کھڑا ہے یا لڑکھڑاتے ہوئے مجھے کہنا چاہیے۔ اگر واقعی ایسا ہے تو جمہوریت یقینی طور پر برباد ہے۔
لیکن آمریت اور فاشزم کے خلاف جنگ اسی حد تک کامیاب ہو سکتی ہے جب اس کے اسباب کو سمجھا جائے۔
ٹرمپ — جو نیویارک اور نیو جرسی کی رئیل اسٹیٹ اور کیسینو کی صنعتوں کے بدبودار گٹروں سے ابھرے ہیں — صرف امریکی سرمایہ داری کے جرم کو ظاہر کرتے ہیں۔
بڑے پیمانے پر سماجی عدم مساوات کے ساتھ جمہوریت زندہ نہیں رہ سکتی۔ سرمایہ دارانہ طبقہ آج آمریت اور فاشزم کی طرف مڑتا ہے — جیسا کہ انہوں نے 1930 کی دہائی میں جرمنی میں کیا تھا — سماجی عدم اطمینان اور طبقاتی جدوجہد کی بڑھتی ہوئی لہر کے خلاف اپنی دولت کا دفاع کرنے کے لیے اور یہ صرف ایک امریکی واقعہ نہیں ہے۔ یہ پوری دنیا میں ہو رہا ہے۔ 2023 میں پورے امریکہ میں پھیلنے والی ہڑتال کی لہر ایک بین الاقوامی تحریک کا حصہ تھی۔
یہ عالمی اضافہ جاری رہے گا اور 2024 کے دوران مزید مضبوط ہوگا۔
دونوں بڑی سرمایہ دار پارٹیوں ڈیموکریٹس اور ریپبلکنز میں سے کسی کے پاس محنت کش طبقے کو دینے کو کچھ نہیں ہے ماسوائے غربت، سیاسی جبر اور جنگ کے اور کچھ نہیں ہے۔ 6 جنوری 2021 کی بغاوت کی کوشش کوئی الگ تھلگ واقعہ نہیں تھا۔ درحقیقت اس میں ڈریس ریہرسل کا کردار زیادہ تھا۔ امریکی جمہوریت اپنی آخری ٹانگوں پر ہے۔ یہ سرمایہ داری کی بنیاد پر زندہ نہیں رہ سکتی۔
لہذا سوشلسٹ ایکولیٹی پارٹی ایک ایسے پروگرام کو آگے بڑھائے گی جس میں کارپوریٹ مالیاتی آمریت کے خاتمے، مالیاتی-کارپوریٹ گروہوں پر جمہوری طور پر کنٹرول شدہ عوامی ملکیت کے قیام اور وسیع ملٹری-صنعتی کمپلیکس کی تحلیل کا مطالبہ کیا جائے گا۔
ایس ای پی انتہائی امیروں سے لے کر آبادی کے وسیع پیمانے پر دولت کی ایک جامع اور دور رس تقسیم کی وکالت کرے گا۔
ایس ای پی سرمایہ دار جماعتوں کے شیطانی شاونزم کے خلاف بھی لڑے گی۔ ہم لاطینی امریکہ کے تارکین وطن کے ساتھ وحشیانہ سلوک کی مذمت کریں گے اور اسے بے نقاب کریں گے، اور تمام محنت کش لوگوں کے بنیادی جمہوری حق کو برقرار رکھیں گے کہ وہ جہاں بھی چاہیں عزت سے زندگی گزاریں۔
سوشلسٹ ایکویلٹی پارٹی وضاحت کرے گی کہ اس پروگرام کے نفاذ کے لیے محنت کش طبقے کو سیاسی اقتدار کی منتقلی کی ضرورت ہوگی۔
ریاستہائے متحدہ کا الیکشن ایک عالمی واقعہ ہے۔ امریکہ میں جو کچھ ہوتا ہے اس کا اثر دنیا کے ہر ملک پر پڑتا ہے۔ امریکی انتخابات کے عالمی اثرات کے پیش نظر دنیا کے ہر فرد کو نومبر میں ووٹ ڈالنے کا حق ہونا چاہیے۔
سوشلسٹ ایکویلٹی پارٹی 2024 کے صدارتی انتخابات میں مداخلت کر رہی ہے کیونکہ موجودہ بحران کا اہم کردار محنت کش طبقے کی طبقاتی شعور، سوشلسٹ تحریک کی ترقی کا متقاضی ہے۔
سرمایہ دارانہ نظام کا معاشی، سیاسی اور سماجی بحران 2024 کے دوران شدت اختیار کرے گا۔ اس کے نتیجے میں محنت کش طبقے کی عالمی مزاحمت مزید پرعزم اور سیاسی طور پر باشعور ہو جائے گی۔ اس عمل میں چوتھی بین الاقوامی کی بین الاقوامی کمیٹی سے وابستہ جماعتوں میں ایس ای پی اور اس کے شریک مفکرین تیزی سے فیصلہ کن کردار ادا کریں گے۔
سوشلسٹ ایکویلٹی پارٹی محض ووٹ حاصل کرنے والی تنظیم نہیں ہے جو کے خالی خولی نعرے لگاتی ہے، اور اپنے پروگرام کو سب سے کم عام فرق کے مطابق ڈھالتی ہے۔ ہم اسے جعلی بائیں بازو کی تنظیموں کے سیاسی کرداروں پر چھوڑتے ہیں جو ڈیموکریٹک پارٹی کی اجازت سے اور اس کے ساتھ اتحاد میں معمولی اور غیر ضروری اصلاحات حاصل کرنے کی امید رکھتے ہیں۔ مزید برآں سوشلسٹ ایکویلیٹی پارٹی آبادی کو مختلف متضاد ذاتی شناختوں جیسے لسانی، نسل، جنس اور جنسی ترجیحات میں تقسیم نہیں کرتی ہے جو اسکے نام ہر ایک سرمایہ داری کے فریم ورک کے اندر دولت کی زیادہ ذاتی طور پر سازگار دوبارہ تقسیم کے لیے لڑتا ہے۔
سوشلسٹ ایکویلٹی پارٹی کا پروگرام اس بات کو تسلیم کرنے پر مبنی ہے کہ معاشرے میں بنیادی تنازعہ طبقات کے درمیان ہے۔
ایس ای پی تاریخ کی پارٹی ہے۔ اس کا نظریاتی سیاسی اور عملی کام ایک صدی سے زائد عرصے پر محیط انقلابی جدوجہد کے وسیع تجربے پر مبنی ہے۔ ہماری روایات کی جڑیں مارکسی سوشلزم کے بین الاقوامی اصولوں اور پروگرام میں پیوست ہیں جیسا کہ اس کا دفاع اور ترقی ٹراٹسکیسٹ تحریک نے کی ہے، جس کی بنیاد 1923 میں سٹالنزم، سماجی جمہوریت، رجعتی قوم پرستی اور متوسط طبقے کی سیاست کی ان گنت اقسام کے خلاف تھی۔
سوشلسٹ ایکویلٹی پارٹی عالمی سطح پر سرمایہ دارانہ بحران کی سنگینی اور اسکو بدلنے کی تحریک کو درپیش بڑے فرایضہ کو تسلیم کرتی ہے اور اسکا مقابلہ کرتی ہے۔ لیکن ہمیں نہ صرف اس حقیقت سے اعتماد اور رجائیت حاصل ہوتی ہے کہ سائنس اور ٹکنالوجی میں ہونے والی غیرمعمولی پیشرفت انسانوں کے مفاد میں عالمی معیشت کی عقلی اور ترقی پسند تنظیم نو کو مکمل طور پر ممکن بناتی ہے بلکہ اس حقیقت سے بھی حاصل ہوتی ہے کہ ایک سماجی قوت موجود ہے جو دنیا کی انقلابی تبدیلی یعنی امریکی اور بین الاقوامی محنت کش طبقے کو انجام دینے کے لیے کافی طاقتور ہے۔
ایس ای پی اپنی مہم بین الاقوامی سطح پر چلائے گی تاکہ محنت کشوں کو سرمایہ داری کے بربریت کے خلاف متحد عالمی سطح پر جدوجہد کی ضرورت کو سمجھا جا سکے۔
لیکن اس کی کامیابی ہماری مہم کی کامیابی سوشلسٹ ایکویلیٹی پارٹی کی انتخابی مہم میں آپ کی حمایت اور شرکت پر منحصر ہے۔ جوزف کشور اور جیری وائٹ کو زیادہ سے زیادہ ریاستوں میں بیلٹ پر رکھنے میں ہماری مدد کریں۔ ہم محنت کشوں اور نوجوانوں سے اور درحقیقت ان تمام لوگوں سے جو یہ تسلیم کرتے ہیں کہ سرمایہ داری مرگ پر ہے - اس لڑائی میں شامل ہونے کی اپیل کرتے ہیں۔ محنت کش طبقے کے لیے آگے بڑھنے کا راستہ۔ مالی تعاون کریں اور ہماری مہم میں بڑھ چڑھ کر حصہ لیں۔ اپنی فیکٹریوں کام کی جگہوں اسکولوں اور محلوں میں ایس ای پی کی مہم کمیٹیاں بنائیں۔
غربت، جبر اور تیسری عالمی جنگ کے خلاف جنگ عالمی سوشلزم کی جنگ ہے!
ڈیوڈ نارتھ