8月10日，27歲的烏克蘭社會主義者、反對美國與北約對俄戰爭的博格丹．西羅蒂克（Bogdan Syrotiuk） 被判15年有期徒刑。尼古拉耶夫（Nikolaev）地區法院所做的判決，同時下令沒收他的財產與電子設備，並銷毀從他那裡所查扣的社會主義書籍、傳單與綱領性文件。

《世界社會主義網站》和第四國際國際委員會（The International Committee of the Fourth International，ICFI）譴責這項判決，並呼籲世界各地的工人、青年和所有民主權利捍衛者要求立即釋放博格丹。

將立即針對這項判決提起上訴。 根據烏克蘭法律，上訴必須在30天內提出。我們呼籲所有民主權利的支持者支持這些法律行動，並要求撤銷判決。

博格丹是布爾什維克列寧主義青年衛隊（the Young Guard of Bolshevik-Leninists，YGBL）的領導成員，他被判「在戒嚴令下犯有叛國罪」成立。但案件記錄中並無任何叛國行為，既無間諜活動，也無破壞活動，更未與任何軍事力量合作。對他的唯一指控證據是他發表在《世界社會主義網站》上的文章，以及他與發表這些文章的編輯之間的通信。

國家專家審查博格丹的14篇文章，並將其中7篇列入起訴書。之後，法院被迫撤銷其中1篇關於兵役局暴力逮捕逃兵的文章，因為法院本身的鑑定委員會未能發現該文章有任何犯罪內容。博格丹因其餘6篇文章被判處15年監禁。

這些文章的顛覆性內容是什麼？法院認為，這些文章包含「不承認烏克蘭合法選舉所產生的政治領導層和民主進程」、「使他們與法西斯和納粹相提並論」、「負面評價烏克蘭武裝部隊」以及「重新詮釋民族英雄和歷史人物」。

事實上，博格丹所撰的文章在政治和歷史上皆為正確。「合法當選的政治領袖」指的是一位任期已於2024年5月到期的總統。澤倫斯基在自身法定任期屆滿兩年多後仍然掌權，並在永久戒嚴狀態下以法令遂行統治。選舉已被取消，基本民主權利中止。博格丹遭定罪的理由，是他在一個根本不存在「民主程序」的國家中，未能承認「民主程序」。這項判決是由一個非法政權所為。

至於博格丹被指控「重新詮釋」的「民族英雄」，他們指的是班德拉（Stepan Bandera）以及烏克蘭民族主義者組織（Organization of Ukrainian Nationalists，OUN）和武裝黨衛軍加利西亞師（the Waffen-SS Galicia Division）的領導人，這些人都是納粹合作者，他們支持希特勒1941年入侵蘇聯，並參與了對猶太人和波蘭人的大規模屠殺。法院對「將他們與法西斯分子和納粹分子相提並論」的指控，指的是博格丹揭露了官方對這些勢力的平反及頌揚。

法院列舉的叛國罪「證據」包括博格丹的文章《班德拉分子對烏克蘭人民所犯的罪行：一位烏克蘭托洛茨基主義者的筆記》（The crimes of the Banderovites against the Ukrainian people: Notes by a Ukrainian Trotskyist）以及他2023年五一勞動節的演講《為了俄羅斯和烏克蘭工人階級的團結！ 》（For the Unity of the Working Class of Russia and Ukraine! ）。在任何一個民主權利尚存一點意義的國家，這類文章皆屬於言論自由所保障範圍。但在澤倫斯基統治下的烏克蘭，這類文章會被判15年有期徒刑。

博格丹於2024年4月25日遭烏克蘭安全局（Sluzhba bezpeky Ukrainy， SBU）逮捕時，烏克蘭政府聲稱他是俄羅斯政府的代理人。然而，兩年多過去了，並未有任何證據能夠證實這項誹謗性指控。事實上，判決書中所引用的文章明確顯示博格丹反對俄羅斯入侵和普丁政權。

判決書多次提及博格丹的立場會造成「社會危險後果」。這表明，對博格丹的起訴並非出於捏造的支持俄羅斯的藉口，而是針對烏克蘭工人和青年中日益高漲的反戰情緒以及對澤倫斯基政權的反對。

博格丹辯護中提出的證據始終未得到回應。烏克蘭最頂尖的犯罪學家之一伊爾欣（Yuri Irkhin）撰寫了一份長達65頁的報告，指出博格丹的文字中沒有任何「旨在支持俄羅斯聯邦武裝侵略的宣傳性言論、短語、句子或詞組」。法院非但未回應這份報告，反而下令由國家司法研究所進行新的鑑定，即便如此，鑑定結果仍然顯示，博格丹的文章中並未有任何煽動推翻國家、奪取政權、顛覆活動或改變烏克蘭邊界的內容。

辯方證明，案卷中沒有任何證據構成叛國罪，博格丹的文章屬於受《歐洲人權公約》第十條保護的政治言論。但法院駁回了所有這些論點。

這項判決並非法律程序的結果，而是澤倫斯基獨裁政權政治指令的執行。判決書稱，博格丹是「奉《世界社會主義網站》一名化名為『大衛』的代表的指示」行事的，判決書本身也明確指出此人是《世界社會主義網站》國際編輯委員會主席諾斯（David North）。烏克蘭政府此舉意在行使權力，將國際社會主義和反戰出版物定性為犯罪組織，並將與這些組織合作的行為定性為叛國罪。

銷毀布爾什維克列寧主義青年衛隊的綱領、宣傳冊、傳單和印刷文章資料夾的決定，揭露了判決的真實本質。其手段與法西斯政權如出一轍：監禁反對派，沒收其資料，焚毀其著作。法院甚至命令博格丹支付超過17.8萬荷林夫納（ hryvnia，烏克蘭貨幣單位），以支付定罪所需的司法「鑑定」費用 。

博格丹的量刑是在一個左翼政治已遭取締的國家所發生。烏克蘭自2015年頒布「去共產主義」法律以來，一直禁止共產黨及其標誌。澤倫斯基政府於2022年暫停11個反對黨的活動，其中包括議會中最大的反對黨，該黨隨後遭徹底取締。

據聯合國人權事務高級專員辦事處指稱，烏克蘭已根據其叛國罪與通敵罪法立案約20,000起。該辦事處在2025年9月發布的報告中指出，其「持續記錄烏克蘭政府拘留人員遭受酷刑與虐待的案例」。人權觀察組織則認為烏克蘭的通敵法「過於廣泛和模糊」；遭起訴者中包括在被佔領土從事「緊急救援、建築施工、人道救援和垃圾清理」等工作的人員。

《世界社會主義網站》自2024年6月6日起在烏克蘭被禁，即博格丹被捕六週後。

政府和媒體向公眾掩蓋和隱瞞這一切，他們聲稱這場戰爭是為了捍衛烏克蘭的民主。

陷害博格丹，是這個窮途末路政權的舉動。烏克蘭國內反對戰爭的呼聲日益高漲。自2022年以來，已有超過30萬起針對士兵的逃兵或擅離職守刑事案件立案調查，其中大部分發生在過去一年。蓋洛普民調顯示，2025年有69%的烏克蘭人認為國家應該尋求透過談判結束戰爭，這是自2022年以來觀點的徹底逆轉。澤倫斯基政權懼怕工人與士兵中反戰情緒的日益高漲，在國內加大鎮壓力道之時，也在努力為北約直接介入戰爭鋪路。

在烏克蘭監獄15年的刑期相當於死刑。烏克蘭監獄系統的狀況早已有案可稽。聯合國禁止酷刑委員會在2025年4月對烏克蘭進行審查時，專家指出監獄過度擁擠、食物和水供應不足、缺乏獨立的醫療檢查以及在押人員死亡人數不斷上升。歐洲委員會反酷刑委員會在2023年10月訪問烏克蘭後提交的報告中，描述了監獄設施破敗不堪，遭羈押候審的人犯每天被關押在牢房內長達23小時，並發現一處審前拘留中心的條件極其惡劣，以至於該委員會認為其可能「不人道且有辱人格」。

博格丹被捕時健康狀況已然不佳，儘管監獄方面一再承諾，獄方一年多來卻持續拒絕提供他急需的醫療救治 。在監獄中的每一日皆對他的生命構成威脅。

他的命運不能交給一個剛展現出對民主權利法西斯式蔑視的國家的法院。博格丹的自由將由國際工人階級、青年以及所有致力於捍衛民主權利的進步組織和個人動員起來爭取。我們呼籲各國工人、工會、學生及青年組織、公民自由團體，以及社會主義和反戰運動：為博格丹的案件採取行動。在你們的工作場所、工會、學校與大學通過決議，要求釋放他。發表公開抗議聲明。

請將要求推翻判決並立即釋放博格丹的聲明發送至佩爾沃邁斯克市（Pervomaisk City）地方法院信箱inbox@pm.mk.court.gov.ua，並抄送至《世界社會主義網站》 freebogdan@wsws.org。

營救博格丹．西羅蒂克的鬥爭，就是反對帝國主義戰爭、反對獨裁統治和反對法西斯主義的鬥爭。請簽署請願書。