/ lAk` a`N­v cNq gr`g#Ïm s>h` Îv`s v&`p^ñy wØy@M ìv^w krû

sm`jv`Ù sm`nw` pK;@Y @k`lx ØSðK a@PK;k p`ÎÏ ì@JâÝvR[n ìâÎ
2001 @qs#MbR 04

@k@S nËW, sÊp a[&yny¿N an`vrny vN@N, @mm wTé Îv`svl phäkM ãÉw bv h` Ev`@Y pØA¦ ímt ÎyÉw ïvNt aq`l ìyqM qr` g#Ïmt @n` h#¿ bvû. @mm v&`p^ñ@Y ÌÄk arËn vN@N Îv`s aR£qy ìsŠm @n` v kÄN Ë­KÁ h` p#LpWv`ãN pØA¦v âç ×[`n idM kRm`Nw h` v&`p`r sAvR[ny s>h` Ëq` g#Ïm y.

@k`lx ngr@Y p#ßÎwm h` ì\`lwm jn`v`syK vn vn`wËL@L 66 vWwt y`bqv @mm nv Îv`s @y~jn` Ãmy Óµt` a#w. @mm ×@Q\@Y w`vk`Äk p#LpW 3000K pmn pvñn awr ItW vd` ì\`l pîL sAš&`vK Ev`@Y @v@sñ. Îv`s Ekk 671¿N ýW mhL 14k sAÀRny @g`dng` a#W@W @p`Ú @prË@N ñrsr Õrvr v&`p^ñy yt@W a`N­@V a`ywn ¿µpyK ekóv Óµévn lq ÝyL eS@TT eKS@CNJ m#@NJmNT (ÞL) sm`gm ìâÎ. m#ñvrn Ønyt yNwM sñykt @pr`óv @n`v#MbR 28 q` @my ìv^w @kr#Ð awr @w~r`gW pîLvlt mh` @{~;`vK m#q @mm Îv`s Ekk pvr` ÚÎ.

@mm k«nM ìv^w ¿Þmt @pr`óv, m`[&@VÙN a#óÆ âyÆ ÓtSwrûNt Îv`s sAÀRnyt a#óÆ ím whnM @kÝn. nËW @l~k sm`jv`Ù @vB adì@Y v`Rw`kr#vNt @mµ Îv#âynt ËÒn Ùmt âÚ vn @k`N@Qâ ÓÄb> ¦õyK sµw @w`rór# an`vrny krgw h#¿ ìy. Ótw ât ÎÞK;ny krn @k@nÁt vRnvW @ls ÓNw`r# krn lq nín pNn@Y @pÐm¿N ýW ahst n#@gn mhL Îv`s sAÀRnyK @p@nn nËÚ ey ól phäkM iw` Ú± bvK @pNÐM krû.

s$m wTévK s>h`m @p`Ú @rØ @s~qn S}`n ph b#°N pvò. mVvr# kNd`ymK E ÓÄb>v @k~p@yN aqhS q#KïhŸ "@M @gvLvl n`n k`mr a#ó@l h#@rNn vW id n#ñ Îs` aÓt @M @rØ @s~qn w#N p`ìC¦ krNn @vnv. Ev` ndWó krNn aÓt aÎv`R&@yN m @gvNnW @vnv. h#m @qyKm òrny krN@N E @g`Ll (sm`gm). aÓ kN@n @k`@hq? @rØ @s~qN@n @k`@hq? E h#m @qyKm. aÓ ÎkN r$kd v@G."

@mm mhL Îv`s usS wWv@Y Ev` bvt sh "sm`j@Y On$m a`q`yM kNd`ymkt @y~g&" bvt ÞL sm`gm Õrs`rM @q`dû. nËW smhr Îv#âyN pvsN@N wm`t l#£Ð Îv`s Ekk wm` kÄN âç Ë­KÁ Îv`svlt vd` Ád` bvû. "Êt amwrv @rØ @s~qnvt aÓt @gvNnW @vnv. aÓ @M @k`lÎ@y aîr#Ú 20ktW v#«y »vW @vl` ñ@ynv`. @M v&`p^ñy aÓt ÙÕ q‡vmK v@G. a`N­v a@P @gvL smwl` krl` idM @k`Mp#Îk`ryNt @qNn hqN@n. @M v@G v#dsthn¿N k`tq v`â aW @vN@n?"

Îv`s a#mñ ¿y` âçN@N jn`v`s@Y pØA¦v âç ayt nv Îv`s @n`Él@Y lb` @qn bv¿. nËW eK Îv#â@yK ey p#h#ØÄ k@L @m@S yŸ "@M @gvL ÎkM @qnv ¿yn kw`v aÌÄk @b`r#vK. a`N­v aÓt @gvL @qN@n aÓ iNn idM ar@gn. It amwrv h#m @Gktm ÞL sm`g@M r#ÓyL 25,000k ËqlK w#NpW krNn O@n. sm`gm ¿yN@n E Ëql w#NpóvK y, E@k @p`Ä@yN wmû ¡L«@M ndWó ktýó âQ[ @vN@n ¿yl.

"@gvL @vN @k@rN@n a@P prn @gvLvl ¡M ×m`ny aÐv. uq`hrnyK ìŽyt, aÆ@wN hqÕ @gvLvl a­m ¡M ×m`ny vRg a« 335û. kÄN µçy @gqr vRg ×m`ny vRg a« 150K ñ£@n`W aÓt vRg a« 335k @gyK l#@bnv. aÓ µçy @G vRg a« 150t a­ nM amwr ËqlK @gvNn @vnv` @gyk pØA¦ @vNn."

@b`@h~ Ú± pîLvlt jly, ìÚÄy h` a@nÁW @Sv`vN s>h` @gvn ¡LpW smg @mm r#. 25,000k w#Npóv @gím mhW ڍkr ktýWw¿. @mm Ëql @b`@h~ kMkr#vN@G sy msk v#ép iKmv` yû.

ekl ÁÐ ksl @g`d g#å idmK b#ìN, dMP vWw @ls h‹NvÐ lbn jn`v`s@Y Îv#âyN p#vä@V nv mhL Îv`s sAÀRn@yN wmNt Îv`s µÉ @n`vn bvû. eK g^hÎyK @m@S p#väv` yŸ "aÓ @mw#ÎN yNn k#m#ñû. EW aÓt aÆ@wN @gvL l#£@n n#h#. @k`Mp#Îy ¿yN@n aÓt pÒ@vl` @gvL l#@bnv` ¿yl. kîq qN@n kvqq ¿yl? @M dMP vWw yt ñ@yN@n @hl. E Îs` @Mkt vçn`kmK n$. E Îs` wmû a@P v`@r pÒ@vl` ñ@yN@n."

iØ¿Þmt ÎyÉw ãÉw v&`p^ñ, @k`lx ngr@Y @h~ r@T a@nÁW ×@Q\vl Ú±N@G av\&w` sÕr`Åm s>h` ×m`nvW @n` @V.

Îv`s ×|ny iw`m u´ ×@Q\y vn @k`lx ngr@Y jn`v`s 1500k Óµç p#LpW 66,000k ngr@Y jnghn@yN âyyt 51K »vW @vñ. ÉN 11,000k p#LpW sAš&`vK mh` m`Rg, ÚMÝy m`Rg sh a#l m`Rgvlt y`bqv Óµt` a#ñ awr Ev`@Y Îv#â@y~ nv Îv`s l#@bn bvt ¿â‹ shñkyK @n`m#ñv em idMvÄN plv` h#Þ@M wRjnyt ËÒn Ù âçñ.

vsr 2000 s>h` a`N­@V ìyqM sAš&` @Lšn m°N Îym ×Ëšw` h‹n` gw h#k. ´`Êy h` ngrbq Îv`s s>h` ìyqM @k`t a#ñ ËÆ Ëql r#ÓyL ¡Äyn 1.4¿. @my uór#-n#@gnµr ×@Q\yNµ @gn yn âìL ýQ[yt ìyqM @k`t a#ñ r#ÓyL ¡Äyn 85 smg slkn kl iw` @s`Ccm¿. a@nÁW s$m ×|nyk Ù @mNm, Îv`s aR£qy ÓÄb> kvr @h~ ìs‹mK, ýQ[y Îm` @k`t, [npñ aw@l`Ssk@G l`X av\&w` mw @n` v v#d krn jnw`v@G av\&w` sÕr`ln pÝØ sm`jv`Ù ÓÄ@vW mw sm`jy ×ñsAì[`ny ¿Þm smg b#Š pvò.